domingo, 31 de octubre de 2010

Tranquila, hermana


Fotografía: Catalina Sandino Moreno en "Paris, je t´aime"


- Tranquila, hermana. Verás que sí podrás soportarlo. Eres trabajadora y buena mujer. Y vas a estar con muy buenas personas. Tienen un hijo. Jugarás con él, te encariñarás. Te ayudará a pasar mejor los días. Será como tenerlo a tu lado mientras estás lejos para él.


Roxana madruga todos los días para preparar el desayuno de Andrés. Y le prepara la comida también. Y la merienda y la cena. Lava su ropa, cuida sus cosas, vela por él y le regala sonrisas a raudales. Cuando juega con él es otra niña, que se lanza sobre cada momento como pirata al abordaje del tesoro de la felicidad.

Andrés está más alegre desde que ella llegó a la casa.

Cuando cae la noche, exhausta llora mientras abraza la foto de su propio Andrés. Y guarda los recuerdos de la jornada con el rostro de él.

Y Roxana ve que es cierto, que así puede soportarlo. Por ahora.


.

71 comentarios:

  1. Cuidar los hijos de otros para poder alimentar al suyo que vive tan lejos...

    Cuanto dolor.
    Pobre Roxana, pobre Andrés.

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Nada puede sustituir nada. Ni nadie, por supuesto. El amor es así, da igual de qué tipo.

    ResponderEliminar
  3. Creo recordar que vi una vez una película parecida.
    Igual es la que anuncias en la fotografía.
    De todas formas, es un buen tema para una buena narración.
    Y narras como nadie Alís.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Que cosa más tremenda. Te tienes que sentir tan rota por dentro. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Fermoso agasallo o da sonrisa, envoltiño nos labios e enlazado coa mirada leda...Hai quen de mais?

    ResponderEliminar
  6. A veces hay que recurrir a los placebos para seguir adelante. Y este caso es un buen ejemplo: podrá volcar su cariño en alguien mientras no puede hacerlo con su propio hijo. Habrá amargura, pero al menos no se perderá todo.

    ResponderEliminar
  7. Menuda entrada. Debe ser bastante doloroso para una madre, ver como crecen los hijos de otra mujer, mientras que el suyo está en casa de su madre o de su hermana. Pero es así, la inmensa mayoría de mujeres trabajadoras deben plantearse esa dicotomía: me quedo en casa, al cuidado de mis hijos o trabajo y contribuyo al bienestar de mi familia. Soy egoista, siempre tuve claro que optaba por la segunda opción. Mi hijo ya tiene dieciséis años, pero hay momentos en los que siento culpable, ya que me perdí los instantes fundamentales de mi hijo.

    saludos.

    ResponderEliminar
  8. Es duro que lo que lo más profundo del interior se empañe circunstancial. Un afecto aunque no sea tan propio siempre hace ver con más fueza ceda momento en que sigues tu senda.
    Un beso

    ResponderEliminar
  9. De nuevo asoma la sombra de la emigración, grande o pequeña es igual. La búsqueda incensante de los que tienen poco, teniéndose que conformar, "por ahora", con hacer lo mismo o casi igual a lo que se hacía alla. Y sustituyendo temporalmente esos amores mientras transcurren los minutos ocupados.
    Luego en la soledad es otra cosa.
    Buen texto.

    ResponderEliminar
  10. La crudeza de la realidad...
    pero que de alguna manera nos obliga a seguir por aquellos que estan.

    Conmovedora la entrada.
    Besitos Lis.

    ResponderEliminar
  11. Me pareció ver una pelicula con un argumento parecido... sea asi o no es duramente cruel la situación!!!
    Pero supongo que no hay remedio que soportarlo... !!!
    Como siempre, excelente relato que nos llega a lo mas profundo del corazón!!!
    Besos a tu alma cielo!!!

    ResponderEliminar
  12. "que se lanza sobre cada momento como pirata al abordaje del tesoro de la felicidad", cuanta sensibilidad.

    ResponderEliminar
  13. "¿Crees en las almas gemelas? ¿En que hay alguien que sea tu otra mitad?" hay Alís, me has tocado la fibra: Paris, je t'aime. Una de mis peliculas favoritas,que grande :)
    Espero que vaya todo bien. Besos a montón

    ResponderEliminar
  14. Triste. Un desarraigo que desgarra.
    Me gustan las penas de tu blog.
    un abrazo

    ResponderEliminar
  15. Una dura experiencia
    que la necesidad
    obliga a sobrellevar.
    Cuántas mujeres
    trabajadoras lejos de sus hogares y de sus hijos
    estarán pasando por esta situación.

    Una historia que emociona.

    Biquiños

    ResponderEliminar
  16. Que triste Alis, es tremendo.

    Yo llenaría mares y mares de l+agrimas :(

    Besos enormes

    ResponderEliminar
  17. Este texto desgarra. Pero desgraciadamente lo vemos todos los días. Muy triste.

    Un beso

    ResponderEliminar
  18. Valientes mujeres, que no tienen opción, no hay razón para que la vida les sea tan dura e injusta, me rebelo, me indigno. Gran entrada, gracias por poner las cosas por su nombre

    ResponderEliminar
  19. Es una experiencia dura que marca,
    un placer pasar por tu casa.
    Que disfrutes la noche de haloween.
    un abrazo.

    ResponderEliminar
  20. Esa es la vida que le toca, y tocará, vivir a muchas mujeres. Tan triste, como cierto.

    Un beso

    ResponderEliminar
  21. "...hay golpes tan fuertes en la vida, yo no sé..." Y esos momentos son los tristes, no lo textos, aunque tú los expongas descarnadamente con tanto talento y sutileza.
    Bicos, Alis

    ResponderEliminar
  22. Ese clavo que tapa superficialmente, podría resultar un buen mecanismo de defensa para aliviar el vacío, claro.
    Pero la hemorragia sigue interna a cada gesto y con cada suplantación.
    Una a una...

    Un beso.

    ResponderEliminar
  23. Es una historia que se repite por todo el mundo. qué triste.

    ResponderEliminar
  24. Hay tantas personas que pueden soportarlo, que me siento una privilegiada de tenerlo a mi lado, por que eso lucho cada día, por si algún día se queda algo en el camino.

    Un besazo.

    ResponderEliminar
  25. Nadie dijo que ser madre fuera un camino de rosas.
    Luchar por lo que queremos. Esa es la cara y la cruz de nuestras vidas.
    Mucho ánimo a todas las mujeres luchadoras.
    :-)

    ResponderEliminar
  26. Por ahora.
    Siempre es "por ahora".
    Para Roxana y para cada Andrés que sencuentre. (Curioso, siempre me han gustado esos nombres, Roxana y Andrés. Todo relato que sexplique con ellos ha de ser bueno).

    Bicos y tumbas

    ResponderEliminar
  27. Debede ser muy duro estar alejado de un hijo y que él vaya creciendo mientras dedcas tu cariño a otro.

    ResponderEliminar
  28. Que realidad tan potente, criar al hijo de otro para poder mantener al propio. Una realidad tan presente en todas las latitudes, en especial en ese Santiago que te cobija en donde abundan mujeres desde el Perú al sur de Chile cumpliendo el rol de nanas.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  29. La necesidad obliga a desdoblar la personalidad. Me gusta la concisión del relato.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  30. Por desgracia es la historia de muchas mujeres que nos rodean... y cada vez más.

    ResponderEliminar
  31. Es una experiencia que sufren muchas mujeres y las marca para toda la vida.

    Besos

    ResponderEliminar
  32. imaigno que tiene que ser tristísimo, tanto, que debería estar prohibido.

    biquiños,

    ResponderEliminar
  33. La vida una vez más nos demuestra que no solo son rosas.
    Besos para ti llenos de cariño amiga.
    mar

    ResponderEliminar
  34. Nop deja de ser triste, pero en un mundo globalizado y con pocas fronteras, esto sucede continuamente.
    En mi propia urbanizacion hay varias que lo único que desean es ganar algo de dinero para enviarlo a su pais. Y la verdad es que se portan con una enorme ternura con los niños ajenos.
    Si lo sabré yo que, al tener el dia bastante libre, bajo a leer al jardin y las veo cuidar y jugar.
    Besos

    ResponderEliminar
  35. Es así de duro y está relatado con mucho tacto.

    Besos, Alís.

    ResponderEliminar
  36. Y cuando no pueda...¿qué hará?

    Besicos

    ResponderEliminar
  37. Una desgracia bastante comun: cuidar hijos de otros cuando se abandona los propios...

    un beso

    el magnetista

    ResponderEliminar
  38. Con cuatro frases has construido un relato perfecto .... doloroso, cruel, triste, pero ... perfecto.

    Un placer leerte

    ResponderEliminar
  39. É durísimo estar lonxe dos seres queridos anque sexa polo ben de todos.
    Non sabemos a sorte que temos os que temos os seres queridos cerca.

    ResponderEliminar
  40. He allí las inconcruencias y las desigualdades de la sociedad en la que vivimos.....
    Para que luego vayamos cuestionando la emigración.....

    ResponderEliminar
  41. Debe ser muy triste verse en esa situación. Cuidando a un niño, cuando necesitaría y querrías estar con el propio. Hay que ser fuerte.
    Y luego tanto sacrificio, será compensado?
    Un abrazo, Alís

    ResponderEliminar
  42. Glup! (traga) Aclaro que yo soy de esas que no se emocionan con historias "teletón"
    Me gustó mucho cómo está contada esta historia mil veces repartida por las ciudades.
    Un abrazo grande.

    ResponderEliminar
  43. Alis, googlea esto:
    Cheburashka, Cocodrilo Gena y la Sra. Shapoklyak en el Vagón Azul.
    Galatea.

    ResponderEliminar
  44. Una historia cruda, narrada con una gran simpleza, pero no por eso menos contundente y emocionante.

    ¿Cuidar la vida de otros, desoyendo las propias? Muchos lo hacen, lamentablemente.

    Beso grande

    ResponderEliminar
  45. Tranquilamente...doloroso.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  46. "Pirata al abordaje del tesoro de la felicidad". Sencillamente, precioso, mi lady.
    Me encanta la foto y el texto que te inspiró.

    Un beso.
    LADY JONES

    ResponderEliminar
  47. Es un tema terrible el que planteas, amiga. El dolor de una madre es el más fuerte que hay.

    Me encanta como utilizas unas pinceladas para construir un relato que habla más por lo que silencia. Qué buena narradora eres!!

    Un besazo

    ResponderEliminar
  48. Vaya historia, debe ser terrible por lo que esta pasando. Aunque se lo pase como una niña con Andres, es muy difícil olvidarse del suyo propio. Muy duro, me encanto la foto, muy bien seleccionada para esta historia.

    ResponderEliminar
  49. No creo que un Andrés pueda suplir la ausencia del verdadero Andrés.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  50. ¡Esa es de las hisitorias que más me gustan de la película!
    Adoro la canción que le canta al bebito: "Qué lindas paticas que tengo yo. Qué lindas y gorditas que Dios me dio."



    Muchos besos, guapa.

    ResponderEliminar
  51. Toro Salvaje
    Probablemente una de las experiencias más dolorosas. Besos.

    Enrojecerse
    Nada puede sustituir ese amor, aunque quizá sí amortiguar un poco el dolor. Espero. Besos.

    Tecla
    La fotografía es de una de las historias de “Paris, je t´aime”, aunque no pensé en la película para el relato, sino en varias historias reales que conozco, actuales, pero también de la generación de mis padres. Gracias. Me animas mucho. Besitos.

    Ojosnegros
    Debe de ser muy difícil de recomponer esa grieta en el corazón. Besos.

    ResponderEliminar
  52. Chousa da Alcandra
    Ten moito mérito regalar eses sorrisos sinceros nesas circunstancias. Bicos.

    Paseante
    Eso es. Un placebo, un consuelo… la analgesia de una sonrisa ajena para combatir un dolor desgarrador. Besos.

    Lemaki
    Si produce dolor cuando puedes ver a tu hijo dormir todas las noches, imagínate cuando tienes que irte a miles de kilómetros y sólo puedes verlo unos días cada año. Con suerte. Besos.

    Stelios
    Sí, los afectos ayudan a sobrellevar las penas. Bienvenido. Un beso.

    Claudia
    Muy duro. Requiere mucha fuerza. Creo que yo sería incapaz, pero supongo que la necesidad obliga. Besos.

    ResponderEliminar
  53. Fonsilleda
    Así es. La eterna emigración. Antes eran unos y ahora, otros. Pero la tragedia, el dolor y el desgarro son los mismos. Y eso que la humanidad evoluciona, dicen… Gracias. Bicos.

    Lucía
    La necesidad impulsa a tomar decisiones impensables en otras circunstancias. Hay que ser muy valiente para buscar mejores oportunidades para los nuestros. Gracias. Besos.

    Alma naif
    Existen películas con este argumento, sí. Pero no es ficción. Es la realidad de muchas mujeres y algunos hombres. Sigue ocurriendo. Gracias. Besitos.

    Steppenwolf
    Muchísimas gracias. Y bienvenido. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  54. Hugo Coopel
    Coincidimos. También es una de mis películas favoritas, aunque suprimiría alguna historia. ¿Has visto ya “New York, I love you”? No es lo mismo, pero está muy bien. Besotes.

    De cenizas
    No debe de ser fácil en absoluto. Incluso me resulta difícil de comprender que pueda ser soportable. Besos.

    Saltar del tren
    Desgarrador creo que es una palabra que lo define bien. Muchas gracias. Besos.

    Marisa
    Muchas pasaron por eso y muchas lo pasan en la actualidad. Triste, pero cierto. Muchas gracias. Biquiños.

    Dani
    Sé que la necesidad da fuerzas que desconocemos tener, pero me cuesta imaginarme en esa situación. Besos gigantes.

    ResponderEliminar
  55. Milu
    Y seguirá ocurriendo, porque seguirá habiendo mujeres que tendrán que dejar su país, su familia y sus hijos para hipotecar su presente por un futuro mejor. Parece que no somos capaces de encontrar soluciones. Un beso grande.

    Pamela
    No hay razón, es cierto. Y sin embargo, no veo que seamos capaces de resolver eso ni siquiera a largo plazo. Gracias. Besos.

    Ricardo Miñana
    No imagino cómo puede recompensar la vida semejante sacrificio, salvo quizá poder ofrecer a sus hijos un futuro mejor. Un placer verte por aquí. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  56. Zarzal
    Lo más triste es que seguirá habiendo mujeres a las que les tocará vivir esta realidad. Besos.

    REL
    Cierto. Lo triste es la realidad. Muchas gracias, hermanito. Bicos.

    Juncal
    Es sólo un analgésico suave para un dolor letal. Un beso.

    Titajú
    Se repite demasiado, sí. Besitos.

    Odry
    Somos privilegiadas por poder ver crecer a nuestros hijos. Cada vez lo tengo más claro. Besotes.

    ResponderEliminar
  57. Food and Drugs
    Ser madre ya no es fácil estando con nuestros hijos. Cuando debemos alejarnos de ellos es peor todavía. No creo que se pueda describir el dolor. Gracias. Besos.

    Larisa
    ¿Por cuánto tiempo puede soportarse un dolor tan grande? Conozco casos extremos, de padres que jamás han convivido con sus hijos, porque cuando pudieron volver a su tierra sus hijos ya habían hecho sus propias vidas. No creo que nada compense eso. Bicos.

    Daniel Rioja
    Realmente terrible. Beso.

    Luna
    La película de la fotografía es muy bella. Las historias en que se basa son tremendas. Besos.

    Miguel Baquero
    Mientras dedican su tiempo a otro, Miguel, porque el cariño creo que tiene un único destinatario. Besos.

    ResponderEliminar
  58. Luis
    En ellas pensé. En esas nanas que entregan amor a los niños que cuidan, teniendo lejos a sus hijos. Pero también en mi propia familia y tantas y tantas que han vivido la emigración. Gracias. Un abrazo.

    Nómada planetario
    La necesidad obliga a lo que menos quisiéramos hacer en la vida, en muchos sentidos. Gracias. Un beso.

    Camaleona
    No sé si cada vez más. Pero desde luego no va a menos. Besos.

    Lucrecia Borgia
    Una cicatriz demasiado grande como para borrarla. Besos.

    Aldabra
    No creo que prohibirlo sea la solución. Evitarlo sí. Pero eso requiere ocuparse de los más necesitados, y no parece que estemos por la labor. Biquiños.

    ResponderEliminar
  59. Mar
    La vida tiene demasiadas espinas. Besitos.

    Albino
    Ya pasaba cuando el mundo no estaba tan globalizado. Como gallego, sabes que muchos de mi generación crecieron con sus abuelos porque sus padres estaban por el mundo adelante. Otros tuvimos la suerte de nacer fuera y permanecimos a su lado. Bicos.

    La Zarzamora
    Es duro, sí, y me duele ponerme en su lugar. Gracias, Eva. Besos.

    Belén
    Cuando no pueda supongo que renunciará a trabajar por un futuro mejor y asumirá su triste presente. O sacará fuerzas de donde no las hay. No sé… Besitos.

    El magnetista
    No creo que sea abandonar a los propios. Por y para ellos lo hacen, aunque tal vez sus hijos no lleguen a entenderlo nunca o lo hagan demasiado tarde y con demasiados traumas. Un beso.

    ResponderEliminar
  60. Verónica
    Muchas gracias. Ojalá no tuviera en qué inspirarme. Besos.

    Blanca
    Sí que es doloroso. Besos.

    Paideleo
    Deberíamos ser máis conscientes da sorte que temos de ver crecer ós nosos fillos para disfrutalos máis. Bicos.

    Dr. Mikel
    Las puñeteras desigualdades que no conseguimos (¿o no queremos?) eliminar… Besos.

    Virgi
    Hay que ser muy, muy fuerte. Supongo que la única recompensa posible es dar un futuro mejor a sus hijos. No se me ocurre otro y no sé si eso compensa tanto dolor. Besos.

    ResponderEliminar
  61. Carlos Fox
    Pobre Roxana, sí. Y también Andrés.

    Galatea
    Demasiado repetida. Las historias “teletón”, como tú les llamas, deberían al menos movernos para evitar que se repitan. Besos.

    Bohemia
    La película es enternecedora. Las realidades que hay detrás son terribles. Besos.

    Horacio
    No sé si es desoír las propias. ¿No es lícito sacrificar el presente para garantizar el futuro? Quizá es la única alternativa que tienen. Beso grande.

    Nela
    Dolor tranquilo… curioso. Un beso.

    ResponderEliminar
  62. Lady Jones
    La foto no inspiró el texto. Éste me recordó esa película y busqué la foto. Tristemente, la realidad inspiró el relato. Gracias. Besitos.

    Mercedes
    Absolutamente terrible. Y gracias mis niñas por tus palabras. Tú que me lees con muy buenos ojos. Besotes.

    Isabel Fotógrafa
    Yo no quisiera pasar por lo mismo. La foto la elegí porque me conmovió esa historia cuando vi la película. Y eso que ella podía acostar y levantar a diario a su hijo… Gracias. Besos.

    Raposo
    Nada puede suplir la distancia de un hijo. Apenas suavizar un poco el dolor. ¿O quizá aumentarlo? Bicos.

    Espérame en Siberia
    No recordaba la canción. Recordé la película por una historia muy cercana y que se parece mucho a la de Roxana. En esencia, es la misma. Besos.

    ResponderEliminar
  63. Alis,

    En la escuela de L. escribí una vez "cae la noche" y me dieron una bronca enorme. La historía es muy triste y cuando se hace de noche...vienen los recuerdo, se abren las heridas.

    No tengo remedio, lo sé.

    Yo también te extraño.

    Besos

    ResponderEliminar
  64. Antonio Misas
    A mí me gusta "cae la noche", porque "se hace" de noche es lento, da tiempo a prepararnos; pero cuando cae es a traición, de repente, golpeándose y golpeándonos con la soledad de nuestros miedos y frustraciones.
    También me dijeron una vez que comenzar un texto con "Llueve..." es patético y tópico. Yo he leído buenos textos que empiezan así...
    Pero, ¿te gustó?

    Besos

    ResponderEliminar